Buscar este blog

Cargando...

sábado, 30 de agosto de 2008

LEON FELIPE

Leon Felipe
(poeta español - (1884 -1968))




Y es inútil que compongáis el viejo clavecín,
Que volváis a castrar a los acólitos
Y que digáis en los concilios:
Cebaremos tiplones para suplir a los poetas…
Porque lo que se ha roto… “es la canción”
¿oísteis?
Lo que se ha roto… “es la canción”


(Presentación de su antología de poemas "Antología Rota")


Deshaced ese verso.
Quitadle los caireles de la rima
el metro, la cadencia
y hasta la idea misma.
Aventad las palabras,
y si después queda algo todavía,
eso
será la poesía.


V

Poeta,
Ni tu corazón,
Ni tu pensamiento,
Ni del horno divino de Vulcano
Han salido tus alas.

Entre todos los hombres las labraron
Y entre todos los hombres en los huesos
De tus costillas las hincaron.
La mano más humilde
Te ha clavado
Un ensueño…
Una pluma de amor en el costado.

(Versos y Oraciones del Caminante, Madrid -1920)



Habla el Prólogo

Oh, si la Poesía fuese tan sólo el callejón torcido de los sueños… un sitio equivocado de sombras y delirio… vahos subconscientes, como queríais vosotros… ¡una pesadilla! Y alguien, cualquiera, tú, por ejemplo, pudiese sacudirme ahora por los hombros y gritarme: ¡Eh, sonámbulo, despierta… sal de la cueva… mira luz!
¡Ah, si aquí, en esta Elegía, no hubiese más que un mundo de trampa y de cortina… y alguien, cualquier, tú, por ejemplo, pudiese decir al acabar de leerla: Eh, señores, riamos de nuevo, que todo han sido chanzas de juglar…!
¡ Ah, si esto fuese más que una comedia!... ¡otra comedia!… Y uno cualquiera del público, de arriba o de abajo, del patio o de las gradas, del bando rojo del exilio o del bando negro de la traición y la Victoria de pronto se levantase de su asiento para increparme enfurecido: ¡Fuera! ¡Qué ésa no es la voz de casta!

¡Ah, si mi verso no fuese sino sueño o burla… broma inofensiva… pura broma… veneno en broma… poison in jest!

(De "EL HACHA" (elegía española) - México 1939)

miércoles, 27 de agosto de 2008

Despedida

Escultura en bronce forjado (Idilio eterno)
Escultor: Juan José Paredes Antezana


Despedida

Al final descifro el significado del adiós,
En la tenue frialdad dinámica de tu piel
Recorriendo mundos verticales de
Una sola dimensión.

Encrespada superficie
Reposada del hastío y el afecto inconcluso
Para que la incertidumbre andrógina
Vaya a desdibujar el dorso de los ángulos
En espejos matutinos.

La alejada descaminada encarnación
Abandonó el arte figurativo de tu rostro
Encargando al lenguaje filosófico
La polémica de tu colapso.

Entonces, quisiera perderme al igual que tú,
Andar descaminado libre de intermedios, cósmico
Hacia un horizonte marino.
Aniquilar la paradoja, brotar en una onda y estallar
Como espuma dejando botellas brillantes con mensajes
Ocultos de fantasioso naufrago.

Sí, ir en todas las direcciones, en línea recta circular,
Oblicuo vuelo de gélida gaviota
Que se deshace al Sol.
.

miércoles, 13 de agosto de 2008

Cuando ya no importe

Desembarco en Omaha Beach - 1944 - Segunda Guerra Mundial
(Fotógrafo -Robert Capa)
Cuando ya no importe

Lo amado confundido
Resistía la cirugía de la muchacha a corazón abierto,
Tamborileando la sonrisa desprendida subastada a tientas
Donde tu león despeinado hace señas tras la jaula.

El tibio amante separa las cuerdas rotas
Al perder la melodía del instante en la sencillez
Del canto verde manzana: la perdida elección
Sobre ramaje epicúreo de acuarela torbellino.

Se pudo elegir el comienzo,
Alcanzar la duda desbaratándola
A la primera llamada
Siempre en nosotros y no en monólogo ausente.

Fermentada la sangre de Neptuno
Disuelta a las olas en borrasca
Callando lo emancipado inalcanzable y
Despierta despedida abundante.

Pero ya desvirgada la tarde y
Corrompida la oscuridad
Con intermitencias del aburrimiento,
Se presenta lo irreconocible ensoñado
Sin aroma ni propiedad,
Un viejo sentimiento sin ancla
Adherido a lo que se fue.

Y habla del sacrificio pálido
De las primeras sombras,
De lo anciano de los recuerdos,
De lo amado sin nombre,
Y sin embargo, no desborda
Ni invade, ni fulgura a la noche.

Todo deviene cascada
Cuando ya no importa.
.
.
.
Non, je ne regrette rien
(Edith Piaf)

Non, rien de rien……… No, nada de nada

non, je ne regrette rien….. no, no lamento nada
ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal…. ni el bien que se me hizo,
ni el maltout ça m'est bien égal…. todo eso me da igual.
Non, rien de rien……. No, nada de nada
non, je ne regrette rien…… no, no siento nada
c'est payé, balayé, oublié….. está pagado, barrido, olvidado,
je me fous du passé…… mis locuras del pasado.
Avec mes souvenirs…… Con mis recuerdos
j'ai allumé le feu……….. encendí el fuego
mes chagrins, mes plaisirs….. mis tristezas, mis placeresje
n'ai plus besoin d'eux…. no los necesito mas
balayés mes amours….. barridos mis amores
avec leurs trémolos….. con sus temblores
balayés pour toujours….. barridos para siempre
je repars à zéro…. vuelvo a partir de cero.
Non, rien de rien…. No, nada de nada
non, je ne regrette rien…. no, no lamento nada
ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal….. ni el bien que se me hizo,
ni el maltout ça m'est bien égal…. todo eso me da igual.
Non, ríen de rien…..No, nada de nada
non, je ne regrette rien……no, no lamento nada
car ma vie……. porque mi vida
car mes joies….porque mis alegrías
aujourd'hui……. hoy
ça commence avec toi... comienzan contigo….
Non, je ne regrette rien

domingo, 3 de agosto de 2008

Ojos Perdidos


Ojos Perdidos

Hay ojos perdidos
Dentro de la música que se asoma
En mañanas sin aliento,

Me adivina la guitarra
Y encuentro el “tam tam” de los “drums”
Palpitante en un pecho aún dormido.

“Yeah yeah she’s the one”
“Yeah yeah she´s my girl”

Los versos, sin sentido,
Después,
Cambian sus sinónimos en verdad
Y trivialidad espontánea.

“...You know she makes my life complete...”

¿Dónde quedó la poesía?
Talismán, perdura desde siempre
En los elocuentes destellos
Del ritmo y la gracia.

“Pum pum”, “tam tam”

Descifro mi enredo donde se extravía la vista y
jamás invade la razón.

“…But in my heart I'll always love you…”


Love Kills
(Ramones - última presentación del ex-bajista Dee Dee Ramone
en el concierto de despedida de dicho grupo)